If you post a link to a list here on the forum, such as in any of these posts, both the name of the list and all of the songs will be expanded and inserted into the post, and this will be searchable through the forum search in the top-right corner.
This may be an in-app feature someday, I’m not sure… for now, the forum is the best place to search for and share such lists.